Osteomyelitis is primarily caused by infections, which can occur when bacteria or fungi invade the bone. The most common pathway for these infections is through the bloodstream, originating from other infections in the body, or directly through an open wound, surgery, or trauma to the bone. Risk factors include diabetes, intravenous drug use, and certain chronic conditions that compromise the immune system, making individuals more susceptible to infections.